家族辦公室 · 2026 年 11 月第 1 週

星展調查:79%家族想傳兩代以上,43%尚未讓下一代參與規劃

The Star (Straits Times/ANN) · 2026-10-30

星展發布《2026亞洲家族辦公室年鑑》,調查逾200家亞、歐、中東家辦:79%希望財富傳兩代以上,但43%未讓下一代參與規劃;54%資產登記在個人名下,85%沒有正式營運持續計畫。顯示傳承意願與風險準備落差大。

學習單字
  • key-person risk關鍵人物風險,過度依賴一兩位核心人物所帶來的營運風險
  • business continuity plans營運持續計畫,突發事件時維持運作的應變方案
  • mental capacity心智能力、行為能力,法律上能自行做決定的能力

DBS: ultra-wealthy families want to pass wealth on but lack succession and crisis plans

DBS's Asian Family Office Almanac 2026, covering more than 200 family offices in Asia, Europe and the Middle East, finds 79% want wealth to last two or more generations, yet 43% have not involved heirs in planning. 54% hold assets in their own name and 85% lack a formal continuity plan — a wide gap between intent and readiness.

閱讀原文 ↗

← 回到本週觀察